cambria_1919 (cambria_1919) wrote,
cambria_1919
cambria_1919

Categories:

КАПУСТА, БРАТ ГОРОХА

Это не про огородные культуры, это про мужчин.
Самых реальных.
Их звали именно так.

Всегда находятся родители, которые хотят дать своему ребёнку необычное имя.
Сейчас им вольная воля. Потому и можно прочитать, что где-то новорождённых назвали то Луна, то Форвард, то Лука-Счастье, то Франклин, то Океана, то Архип-Урал. Красота?

В старину русских детишек крестили, потому имена брали из святцев - календарных списков святых.
Никакой самодеятельности, никаких раздумий.
Родился в день памяти св. Акакия - быть малышу Акакием. Всё лучше, чем варианты Трифилий,Дула и Варахасий (как мы помним из гоголевской "Шинели").

Такой порядок твёрдо установился не очень давно - лишь к 17 веку.
А до того разнообразие имён было чрезвычайное.

Впрочем, что такое имя?

В состав именования мужчины (о женщинах в другой раз) в допетровские времена  часто входило целых пять компонентов.
"Паспортные данные" указывались такие (правда, не всегда все сведения имелись):
происхождение (местность, народность);
профессия, занятие, должность;
личное официальное (крестильное) имя;
имя, прозвище или профессия отца (отсюда пошли современные и отчество, и фамилия, два в одном);
личное прозвище, которое в быту и было личным именем.

Например, писали так: "Москвитин Истомка Феофанов сын прозвище Лабза".
Или: "Матюшка прозвище Баженко Никитин сын Дягилева".

Где тут, собственно, имя?

Понятно, что сына Никиты Дягилева крестили Матвеем (Матюшка) - но в быту называли другим именем, данным родителями -Бажен (Желанный).
А вот сын москвича Феофана имеет лишь два совершенно нехристианских имени - Истома (истомивший, докучный - так обычно называли в семье крикливого, неспокойного младенца) и Лабза (льстивый, балованный).
А вот каким именем официально крестили этого "москвитина", неизвестно.
Очевидно, потому, что крестильным именем его никто и не звал.

И это уже в XVII веке!

Так что непонятные чужеземные - греческие, латинские, древнееврейские - имена прививались с большим трудом, несмотря на усилия церкви.
Даже князья очень долго, до XIII века, всё никак не могли полностью перейти на христианские церковные имена.
Обычно они  имели по два имени - христианское крестильное и традиционное русское.
Причём более известным было это второе имя, под которым они и запечатлены в летописях (а ведь летописцами были в основном лица духовного звания!)

Так, все знают о крещении Руси Владимиром Святославичем.
После крещения он принял имя Василий - но в истории так и остался под своим языческим именем.
Лишь после канонизации князя (ок.1240 г.) имя Владимир стало христианским календарным.
Однако правнук князя и его тёзка, Владимир Мономах, ещё имел два имени. Всё, как у знаменитого предка - Владимир/Василий.

Сын Владимира Ярослав Мудрый носил христианское имя Георгий.
Его сыновья тоже имели по два имени - Святослав (Николай),Изяслав (Дмитрий), Всеволод (Андрей) т.д..

Если уж князья долгое могли привыкнуть к иноземным именам, то что говорить о мелких дворянах и простом народе!
Двойное именование процветало, и часто второе имя - более употребительное, но нехристианское -  становилось основой фамилии потомков его носителя.

А до того каких только причудливых имён не встречалось на страницах всевозможных документальных записей!
Жили в XVI веке  князь Василий Иванович Ворона Сугорский, Каша Васильевич Огарков, Дуда Василий Родионович Квашнин, митрополичий слуга  Мясоед Шумов Елдегин, Китай Иванович Епишев.

Такие вторые имена часто называют прозвищами, но поскольку они закреплены в документах, то они тоже самые настоящие  и воспринимались их носителями и окружающими как главные.

Любопытно, что в некоторых небедных семьях  XVI  века распространилась мода на... как бы это назвать?
На тематические семейные имена.
Трудно сейчас понять, с чем связано их бытование - со своеобразным юмором родителей или какими-то суевериями.
Но факт остаётся фактом: так было.

Вот семья переяславских  землевладельцев Бессоньевых.
Глава семьи Василий Яковлевич в соответствии со значением своей беспокойной фамилии назвал сыновей так: Суета, Суторма (Беспорядок) и Булгак (Тревога).

Тогда же жила другая семья, уже в Новгороде.
Помещик Семён Тыртов (очевидно, его отец носил второе имя Тырта - спорщик, скандалист) тоже имел трёх сыновей.
Прямо как в сказке.
А звали их Зук (звук, зык), Гам и Шум.
Гам Семёнович Тыртов решил прекратить эту семейную какфонию и сына назвал Мир (по документам "Мир Гамов сын Тыртов").

Правда, иногда родители придумывали детям имена не однородные, а в виде контрастной пары - Сусло и Кисляй Фёдоровичи Ольговы, Добыча и Неудача Ивановичи Алымовы, Черница и Беляница Александровичи Безобразовы.

Иные семейства специализировались на ботанике.
Известны три брата Галицкие: Берёза Дмитрий Борисович, Ива Иван Борисович и Осина Семён Борисович.
Это деревья.
А были и травки, вернее, Травины.
Эта семья представлена в документах главой, Иваном Ивановичем Осокой Травиным, и его сыновьями - Иваном Отавой (отава - трава, отросшая после косьбы), Василием Вязелем (вязель - мышиный горошек), Семёном Дятелиной (дятелина - клевер) и Григорием Пыреем.

Теперь об огородных братцах.
Семья новгородцев Семичевых произвела на свет сыновей Редьку Андреевича, Капусту Андреевича и Гороха Андреевича.

Другой новородский помещик, Иван Линь, то ли увлекался рыбалкой, то ли ощущал родство с рыбьим царством.
Во всяком случае, сыновей его звали Андрей Иванович Сом Линёв и Окунь Иванович Линёв (крестильное имя Окуня не указано).
В Ярославле проживал Скворец Ильич Соловьёв сын Борщов, в Новгороде Михаил Ягныш Баранов сын Овцын.
А в Белоозере вообще Пирог Оладьин!

Вот и слушай привычные рассказы про мрачное Средневековье, когда люди только и знали, что тосковали, постились, молились да били поклоны.
"Не всё так однозначно".

 
Tags: Владимир Мономах, Средние века, именослов, родители и дети, странные имена
Subscribe

  • ДОЖДЬ СТУЧИТ ПО ЧЁРНОМУ ЗОНТИКУ

    Любите ли вы дождь так, как люблю его я? Этот шум и и шорох, этот смутный горизонт, этот меланхолический аромат? Эти блики и блёстки, эти…

  • ТОЛЬКО ЛЕТОМ

    Пусть некоторые любят (и мечтают), чтобы всегда было жарко. Чтобы всегда был пляж, и над головой колыхались пальмовые листья. Нет, я как тот…

  • ИЗ ВТОРОГО РЯДА?

    Вот почему одни писатели считаются талантами первой величины, а другие – второго эшелона? Не зря же это. Наверное, потому что у гениев нет…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments