cambria_1919 (cambria_1919) wrote,
cambria_1919
cambria_1919

Categories:

Е БЕЗ ПАЛОЧКИ

Мы к ним так привыкли.
За века они обкатались до совершенства, как морские камушки.
Они нам что-то напоминают - и что-то напоминает их.

В английском романе читаю:
"Усадьба имеет форму буквы "Е" без средней палочки и в целом превосходно спроектирована".
Это ведь латиница - так что приходится убирать палочку, чтобы вообразить план усадьбы.
У нас же именно такая кириллическая буква есть. Все палочки на месте.
Русский сказал бы:"Усадьба спроектирована в виде буквы "П".
В старину так и говорили - дом построен (или столы поставлены) покоем.
Аз (а),буки (б)... покой (п).

Зато в латинице есть буква, напоминающее треугольный вырез платья. Так и говорится: V-образный вырез.
А силуэты платьев Диора!
Чисто французская чувственность: Рембо видел гласные цветными, Диор видел в буквах прекрасных женщин (или в прекрасных женщинах буквы).

Начал он с Х - осиная талия, пышная юбка. 1947 г.

1954 г. - новинка. Буква Н - прямой стройный силуэт.

1955 г.  - буква Y. Узкая юбка, тонкая талия, прямые плечи, даже с подплечиками.

В 1955 году великого кутюрье не стало, но у руля дома Диор встал новый гений моды, 21-летний Ив Сен Лоран.
Он продолжил линию мэтра.
1958 г. - новый силуэт! Буква А - трапеция.
Узнаёте? Это же русский сарафан. Им  и вдохновлялся Сен Лоран.

Когда только начинаешь писать и читать, появляются любимые буквы. И трудные. И самые красивые. И несимпатичные.
Я любила писать букву В. Ещё М. Озадачивала З. Щ и Ц не нравились совсем.

Сын прочитал Рембо (Гласные) и сам написал про буквы.
Называется, естественно, "Не как у Рембо".
Вот:

Слова из букв, а буквы из пустот,
Очерченных углами и кругами.
Они стоят на тоненьких ногах
И держат плоть знакомого абзаца.
Я их читаю и не замечаю,
Но вдруг теряю мысль, и тут же буквы
Смолкают, делаются странными, чужими,
У каждой есть свой нрав, своё лицо.

Вот буква А торжественно ступает,
Своим аршином мерит снег страницы,
А буква Б стоит себе на месте –
Всё хмурит бровь и надувает зоб.

Вот буква Ж, сверкая, пролетает,
Как бабочка из стали, моль из лезвий,
Над шумным тёмным лесом Ч, Ш, Щ,
Над ватной В и над шатрами М.

А буква Ф на филина похожа.
Она глядит огромными глазами
И ждёт, когда взойдёт и засияет
Большая О – бумажная луна.

У чуткие насторожила уши,
Всё слушает, течёт ли так же время,
Листая дни и ставя запятые,
И тут ли я, читатель этих книг.

Да, это я склонился над страницей,
А вместо букв опять слова и мысли,
Которые опять забыть заставят
Того, кто обозначен буквой Я.
Tags: Артюр Рембо, Ив Сен Лоран, Кристиан Диор, кириллица, латиница, синестезия
Subscribe

  • ОН УЛЕТЕЛ

    Люди любят пугаться. Знают в этом толк. Почему бы и не пощекотать себе нервы? К тому же Зло реально существует. И оно неискоренимо. Но вот какое…

  • СЕМЕЙНОЕ СЧАСТИЕ. ЖЕНСКИЙ РОМАН

    Вы любите читать дамские романы? Я - нет. Хотя идеальный русский женский роман (который я очень люблю) - первый у нас, но интуитивно написанный…

  • ГДЕ АЖУРНАЯ ПЕНА

    Апрель не для пляжа. Рано! Впрочем, в старые времена на пляж ходили не на солнце жариться в трусах, а гулять и купаться. Для этого годился и…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments